Комиссар Рафаэль Стикс переживает тяжелые времена. Брак трещит по швам — супруга хочет развода, сын смотрит на отца с презрением. К этому добавляется боль за отца, который ослеп и мечтает об эвтаназии. Однажды ночью на пристани Стикс неожиданно сталкивается с человеком в маске, явно замешанным в преступлении.
Полицейский бросается в погоню, но убийца резко разворачивается и стреляет. Пуля попадает в цель — Стикс падает в воду. Позже волны выбрасывают его бездыханное тело на берег. Однако комиссар внезапно приходит в себя и открывает глаза. Странно, но сердце не бьется.